Lancement Moncton24 (2012)

La revue Ancrages a le plaisir de vous convier au lancement de son numéro spécial : LIBÉRÉ (E) SUR PAROLE et MONCTON24. Le lancement aura lieu le 4 août à la Boulangerie Grain de Folie, à Caraquet, à partir de 15 h 30 ! Le numéro sera également lancé à Moncton en septembre.

[mise en contexte|

LE 13 MARS 2010, le premier volet de Moncton24 s’est déroulé  sous un soleil étincelant et sous une lune splendide.

Moncton24 a été conçu comme un projet d’écriture à plusieurs voix, un projet polyfunique, qui visait à saisir l’esprit d’une ville ou la substance d’un espace : celui, à la fois matériel et symbolique, que nous habitons, qui nous habite. Cet événement  littéraire a regroupé 24 auteures et auteurs de langue française  et anglaise  qui se sont approprié un endroit de la ville et un temps de la journée (ou de la nuit) et ont écrit un texte sur cet espace et ce moment particulier. 24 auteurs en 24 heures pour recréer, sur un autre plan, la ville que nous habitons.

La contrainte des 24 heures a une longue histoire. Elle correspond à une journée dans  la vie, à une « révolution  de soleil »,  comme l’a écrit Aristote en parlant de la règle des trois unités du théâtre classique. Déjà en 1923, on inaugurait les 24 heures du Mans, la célèbre course automobile d’endurance, où des équipes de pilotes se relayaient jour et nuit sur une piste de 13,000 km. Plusieurs d’entre nous se rappellent peut-être de la série de grands livres illustrés The Day in the Life, qui a débuté en 1981 et où des photographes professionnels tentaient de saisir, en 24 heures, l’essence du coin de pays qui leur avait été assigné. On pourrait aussi rappeler les 24 heures de poésie de Sousse en Tunisie ou encore l’événement slam des 24 heures du mot de Liège.

Moncton 24 s’insère dans cette grande tradition où la mesure du temps encadre l’action des participants et quels moments merveilleux nous avons eu la chance de vivre ! Que ce soit dans un parc ou dans un café, Moncton s’est animée pour devenir un lieu magique de création littéraire.

Les photos de la journée d ‘écriture et de la soirée polyfunique sont disponibles sur flickr.com et sur google map sous la rubrique Moncton24

MONCTON 24 – Dyane Léger en entrevue (2010)

Dyane Léger, une des participantes au projet Moncton24, s’entretient avec Samuel Chiasson de l’émission En Rafale.

MONCTON 24 – Soirée polyfunique (2010)

[Marie Éve Landry, Gabriel Robichaud, Dominic Langlois, Mary-Beth Yorke, Valerie LeBlanc]

La Soirée polyfunique a été un grand succès!  Les photos sont sur Flickr!

MONCTON 24 – Une journée dans la vie littéraire de Moncton (2010)

Un article par Sylvie Mousseau de L’Acadie Nouvelle paru le 12 mars 2010.

haute résolution: Voir Internet Archive

MONCTON 24 – Poster ! (2010)

Voici le poster pour la Soirée Polyfunique du 16 avril 2010!

Soirée Polyfunique Moncton24

Le premier volet de l’événement Moncton24 a eu lieu samedi le 13 mars dernier. Organisé par la revue Ancrages, il a réuni 24 auteures et auteurs de langues française et anglaise qui ont vécu, saisi et écrit une heure et un lieu différents de la ville de Moncton. Durant ces 24 heures, les rôles ont été inversés : de 0h00 à 24h00, c’est la ville qui a habité ses écrivains.

Le vendredi 16 avril 2010, à 20h00, dans la salle Empress du Théâtre Capitol se tiendra la deuxième partie de cet événement littéraire : la Soirée Polyfunique Moncton24, dans laquelle les auteures et les auteurs participeront à la lecture d’un montage textuel de leurs écrits. Il y aura également une projection des photos prises sur les lieux d’écriture et des prestations musicales assurées entre autres par Wescut Macon Tain.

L’entrée de l’Empress est située sur la rue Robinson

Soirée Polyfunique Moncton24

The first segment of the event Moncton24 took place on March 13, 2010. Organized by the journal Ancrages, it brought together 24 French and English authors.  The writers stationed themselves in specific places in the city of Moncton for a specific hour to put into words, a sense of being there.

On Friday, April 16, beginning at 8 p.m. the second segment of this literary event will be held at the Empress Room at the Capitol Theatre.  During the Soirée Polyfunique Moncton24, the authors will read their texts as part of a montage of the collective works.  There will also be projections of images taken at the writing locations, interdispersed with musical performances by Wescut Macon Tain.

The entrance to the Empress is located at 199 Robinson Court.

MONCTON 24 – Flickr (2010)

Moncton24 a maintenant des photos sur le site Flickr.

MONCTON 24 – 24 auteurs, 24 endroits et une seule ville (2010)

24 auteurs, 24 endroits et une seule ville
Par Sheila Lagacé De L’Étoile , page C3
Publié le jeudi 18 mars 2010

Samedi dernier, 24 auteurs de la région se sont dispersés un peu partout, à Moncton, pour participer à un projet d’écriture visant à saisir l’esprit de la ville. Chaque auteur devait choisir un moment et un lieu précis pour produire un texte qui devait saisir la substance du moment et de l’espace. Les textes de prose et de poésie issus de ce projet intitulé Moncton 24 seront bientôt publiés dans la revue Ancrages.

Pendant 24 heures, la fin de semaine dernière, 24 auteurs de la région devaient s’inspirer de l’esprit de la ville pour écrire chacun un texte. Ce collectif sera bientôt publié dans l’édition 2011 de la revue Ancrages.Pendant les 24 heures de la journée du 13 mars, 24 poètes et romanciers francophones et anglophones se sont dispersés dans divers endroits du centre-ville pour s’imprégner de la ville qu’ils habitent et qui les habitent.

« On leur a donné à chacun une heure précise au courant des 24 heures de cette journée, soit un auteur par tranche horaire, puis les auteurs devaient choisir eux-mêmes un lieu où ils voulaient créer », d’expliquer l’un des instigateurs du projet et membre du comité Moncton 24, Daniel Dugas.
« J’ai eu l’idée de départ de ce projet l’automne dernier puis je suis allé voir la revue Ancrages et je leur ai proposé l’idée puis tout le monde était emballé alors on travaille à fignoler le projet depuis ce temps-là et puis c’est devenu un projet collectif », a-t-il poursuivi.
L’événement de samedi constituait le premier volet de ce projet, soit le volet création. Le 10 avril prochain, une soirée sera organisée dans un endroit du centre-ville pour présenter publiquement les textes de ces auteurs, ce qui constituera le deuxième volet du projet.
« Ça va être une grande soirée en compagnie des auteurs et où les textes seront rendus publics dans une mise en scène spéciale », a laissé savoir Daniel Duguas qui veut garder certains éléments de surprise pour cette soirée qui promet d’être particulière.
Le but de cet événement littéraire est en quelque sorte de donner une nouvelle perspective par rapport à la Ville de Moncton.
« L’objectif est de créer un document comportant différents textes qui vont nous donner un cliché instantané de la ville de Moncton en textes », a précisé Daniel Dugas.
« Puis, au niveau de la création, c’est toujours intéressant quand il y a certaines contraintes puis je crois que ça va donner un résultat étonnant qui va nous permettre de voir ce qu’est la vie au centre-ville sur une période de 24 heures », a-t-il continué.
Parmi les auteurs francophones qui ont décidé de participer à ce projet, on retrouve Herménégilde Chiasson, Marc Arseneau, Jean Babineau, Paul Bossé, Sarah Marilou Brideau, Emmanuelle Chapados, Jean-Marc Dugas, Kimberly Gautreau, Brigitte Harrison, Dominique Langlois, Raymond Guy LeBlanc, Daniel Omer LeBlanc, Valérie LeBlanc, Dyane Léger, Jean-Mari Pître, Jonathan Roy, Christian Roy et Gabriel Robichaud.

24 auteurs, 24 endroits et une seule ville

MONCTON 24 – entrevue radio (2010)

Une entrevue radio à l’émission En Rafale, avec Samuel Chiasson de Radio Canada.
Diffusée le 9 mars 2010

MONCTON 24 – Google Map (2010)

Moncton24Le premier volet de l’événement Moncton24 a eu lieu samedi le 13 mars 2010. Il a réuni 24 auteures et auteurs de langues française et anglaise qui ont chacun, à tour de rôle, vécu, saisi et écrit une heure et un lieu de la ville de Moncton. 24 lieux et 24 heures pendant lesquelles les rôles ont été inversés : de 0h00 à 24h00, c’est la ville qui a habité ses poètes.

http://revueancrages.net/

The Moncton24 event was held on Saturday March 13. The aim was to capture the spirit of a city or the substance of a space through involving the voices of many writers. This literary event brought together 24 English and French writers who chose a location and a time of day or night. Each author wrote a text about this particular place, at this particular time. 24 authors in 24 hours to recreate the city we inhabit from their unique perspectives.

View Moncton24 in a larger map

Moncton 24 (2010)

March 13, 2010
The Moncton24 event will be held for the first time on Saturday March 13. The aim is to capture the spirit of a city or the substance of a space through involving the voices of many writers. This literary event will bring together 24 English and French writers who will choose a location and a time of day or night. Each author will write a text about this particular place, at this particular time. 24 authors in 24 hours will recreate the city we inhabit from their unique perspectives. The texts will be published in the 2011 edition of the Revue Ancrages.

WITH: Marc Arseneau, Jean Babineau, Paul Bossé, Marilou Sarah Brideau, Allan Cooper, Emanuelle Chapados Herménégilde Chiasson, Jean-Marc Dugas, Kimberly Gautreau, Bridget Harrison, Dominic Langlois, Raymond Guy LeBlanc, Daniel Omer LeBlanc, Valerie LeBlanc, Dyane Leger, Vanessa Moeller, Jean-Mari Pitre, Jonathan Roy, Christian Roy, Gabriel Robichaud, Nancy Schofield, Jon Tattrie, Marybeth Yorke.

LOCATIONS: Red Bridge near the Château Moncton, Victoria Park, Dieppe Market, Library of Moncton, Moncton Market, Aberdeen Café, emergency room George Dumont Hospital, Starbucks – Chapters Irishtown Nature Park, Pumphouse Brewery, Café Calactus, Bore Park, Cathédrale Notre-Dame de l’Assomption

Evening polyfunique
Saturday, April 10
Moncton24 will be followed by a polyphonic happening taking place at the [local name]. During the evening, the 24 authors will read their texts by fragments creating a kind of aural palimpsest.

Moncton24
Original concept
Daniel Dugas

Ancrages
Joel Boilard David Décarie, Marie-Eve Landry, Maurice Raymond, Jonathan Roberts

[Français]

Moncton24
13 mars 2010

Le samedi 13 mars aura lieu l’événement Moncton24, un projet d’écriture à plusieurs voix qui vise à saisir l’esprit d’une ville ou la substance d’un espace : celui, à la fois matériel et symbolique, que nous habitons, qui nous habite. Cet événement littéraire regroupera 24 auteures et auteurs de langue française et anglaise qui choisiront un endroit de la ville et un temps de la journée (ou de la nuit) et écriront un texte à propos de cet endroit et de ce moment particulier. 24 auteurs en 24 heures pour recréer sur un autre plan la ville que nous habitons. Les textes de Moncton24 seront publiés dans l’édition 2011 de la revue Ancrages.

AVEC: Marc Arseneau, Jean Babineau, Paul Bossé, Sarah Marilou Brideau, Allan Cooper, Emanuelle Chapados, Herménégilde Chiasson, Jean-Marc Dugas , Kimberly Gautreau, Brigitte Harrison, Dominique Langlois, Raymond Guy LeBlanc, Daniel Omer LeBlanc, Valerie LeBlanc, Dyane Léger, Vanessa Moeller, Jean-Mari Pître, Jonathan Roy, Christian Roy, Gabriel Robichaud, Nancy Schofield, Jon Tattrie, Marybeth Yorke

LIEUX: Pont Rouge près du Château Moncton, Parc Victoria, Marché de Dieppe, Bibliothèque de Moncton, Marché de Moncton, Café Aberdeen, Salle urgence de l’hôpital George Dumont, Starbucks – Chapters, Parc naturel Irishtown, Pumphouse Brewery, Calactus Café, Parc du Mascaret, Cathédrale l’Assomption

Soirée polyfunique
Samedi 10 avril
Moncton24 sera suivi d’un happening polyphonique qui aura lieu au [lieu à déterminer]. Lors de cette soirée, les 24 auteurs liront leurs textes par « fragments » et d’une manière intermittente afin de créer une sorte de palimpseste sonore.

Moncton24
Concept original
Daniel Dugas
Ancrages
Joël Boilard, David Décarie, Marie-Ève Landry, Maurice Raymond

-30-