Browsing articles in "vidéopoésie"
Mar 23, 2021
admin

Du lousse / Some Slack (2021)

[English follows]
« Du lousse » est un texte qui fait partie d’une suite intitulée « Avant / Après ». Quelques-uns de ces poèmes, écrits au début de la pandémie, ont été publiés sur mon compte Twitter ou Facebook, d’autres ont été inclus dans MUSINGS DURING A TIME OF PANDEMIC, une anthologie autour du coronavirus dirigée par Christopher Okemwa (Kenya).

« Du lousse » fait écho aux arcs-en-ciel qui sont apparus alors que nous plongions dans l’inconnu, il souligne aussi implicitement le pouvoir libérateur du chapeau.

“Some Slack” is part of a suite of poems called ‘Before / After’ that I wrote at the beginning of the pandemic. Some of these ‘pandemic’ texts were published on my Twitter or Facebook accounts, others were included in MUSINGS DURING A TIME OF PANDEMIC, an anthology around the coronavirus edited by Christopher Okemwa, Kenya, that was published last December.

‘Some Slack,’ echoes the rainbows that appeared as we plunged into the unknown, it also highlights implicitly, the liberating power of the hat.

Feb 15, 2021
admin

No 26 – Entre ciel et mer. Rencontre Est-Ouest

Deux de mes textes « Canapé » et « Sero » font partie du numéro 26 Entre ciel et mer. Rencontre Est-Ouest, un projet collaboratif entre la revue Ancrages (NB) et la revue À ciel ouvert (SK).

https://ancrages.ca/

Écrire en français, que ce soit dans l’Ouest ou dans l’Est du pays, c’est avant tout un acte de résistance contre la marée montante de la culture anglo-américaine dominante. La langue française doit avoir, pour se développer, des occasions d’être exprimée publiquement, d’être entendue et, dans ce cas présent, d’être lue.

Extrait du liminaire de Jean-Pierre Caissie

L’instinct de respirer
Gisèle Villeneuve. Bone loss / Artiste Jean-Sébastien Gauthier
Rachel Bonbon. I et II / Artiste Lou-Ann Bourdeau
Joëlle Préfontaine. Manifeste : J’parle mal pis j’aime ça / Artiste David Champagne
Marika Drolet-Ferguson. lien de sens / Artiste Estelle Bonetto
Martine L. Jacquot. Tu viens à moi / Artiste Zoé Zénon

L’horizon des possibilités
Robert Malo. Bulles nocturnes / Artiste Guillaume Lépine
Daniel H. Dugas. Canapé suivi de Sero / Artiste Maryse Arsenault
David Baudemont. Plaines aquarelles / Artiste David Baudemont
Joanie Serré. Le binaire / Artiste Mario Rhéal Landry
Alasdair Rees. Trois mois, trois tois / Artiste Michèle Mackasey
Josée Thibault. Mon arbre (La fille du facteur) / Artiste Denis Lanteigne
Paul Ruban. Jan Van Zanten / Artiste Frédéric Gayer
Caroline Bélisle. Van Gogh / Artiste Anne-Marie Sirois

Au-delà des contours et des souvenirs
Mikhu Paul. Pow-wowland du vingtième siècle / Artiste Emily Sanipass
Louise Dandeneau. Crucifix / Artiste Léopold L. Foulem
Laurent Poliquin. Ô toi souveraine souvenance / Artiste Sylvie Pilotte
Simon Brown. Basse-Croisière / Artiste Laura St. Pierre

Crédits et remerciements
Numéro conjoint des revues Ancrages et À ciel ouvert
Édition : Jean-Pierre Caissie et Marie-Diane Clarke
Commissariat en arts visuels : Anne Brochu-Lambert et Jean-Pierre Caissie
D’après une idée originale de Jean-Pierre Caissie et Sébastien Rock
Coordination du numéro : Rachel Duperreault et Jeffrey Klassen
Édition et révision : Georgette LeBlanc

Couverture : Frédéric Gayer
Œuvre de couverture : Lou-Anne Bourdeau, ciel mer, aquarelle et encre sur papier, 2018.
Mise en page du numéro pdf : Jean-Pierre Picard
Mise en ligne du numéro web : Jean-Pierre Caissie

Comité de rédaction d’Ancrages : Sonya Malaborza, Georgette LeBlanc, David Décarie, Marc Chamberlain, Jean-Pierre Caissie, Paul Bossé, Joël Boilard.

Comité de rédaction de la revue À ciel ouvert : Jeffrey Klassen, Sébastien Rock, Marie-Diane Clarke, Henri Biahé, David Baudemont, Jean-Pierre Picard

ISSN 1712-9281

La revue acadienne de création littéraire Ancrages tient à souligner la contribution financière du Conseil des arts du Canada, du gouvernement du Nouveau-Brunswick et de la Ville de Moncton à la réalisation de ses activités. Nous en sommes reconnaissant.e.s.

Oct 5, 2020
admin

Au fil du courant I – Objets et quotidiens (2020)

Content de participer à l’événement Au fil du courant I – Objets et quotidiens (Vidéopoèmes) dans le cadre du Festival acadien de poésie de Caraquet.

Traversée du Canada sur le mode du vidéopoème. Poètes Brigitte Lavallée, Daniel H. Dugas, Fredric Gary Comeau, Luc-Antoine Chiasson, Maya Cousineau-Mollen, Michel Thérien, Sarah Marylou Brideau, Vanessa Bell et Véronique Sylvain. Vidéo : Paul Bossé. Ambiance musicale : Pascal Lejeune.

Apr 7, 2020
admin

Videopoetry/Vidéopoésie |SWP launch (2020)

Press Release

Videopoetry / Videopoésie by Daniel H. Dugas and Valerie LeBlanc is launched through the Small Walker Press,​ Centre for Studies in Arts and Culture, Brock University, St. Catharines, ON. The online version of the book has now been released: https://dr.library.brocku.ca/handle/10464/14790

The release date for the two-volume paper version has bee​n postponed until fall 2020.

About the book
Our need to revisit and to re-evaluate works completed from the late 1980’s to 2018 led us to the creation of this book. We are happy to share the actual works and documentation of these collaborative and individually based projects.

The texts are in English or French, some are presented bilingually. Introductions by Catherine Parayre and Lucy English as well as in-depth commentary by Sarah Tremlett.

We would like to thank editors Gina Maranto and Catherine Parayre. Thanks to Olivier Lasser for his help with the layout. We acknowledge the support of the New Brunswick Arts Board.



Communiqué de presse

Les éditions Small Walker Press,​ Centre for Studies in Arts and Culture, Brock University, St-Catharines, ON, viennent de lancer Videopoetry / Videopoésie de Daniel H. Dugas et de Valerie LeBlanc. Le livre est maintenant disponible en version numérique / libre accès : https://dr.library.brocku.ca/handle/10464/14790

Le lancement de la version papier se fera à l’automne 2020.

À propos du livre
Ce livre réuni des textes et des images provenant de vidéopoèmes réalisés au cours des trente dernières années. Nous sommes heureux de pouvoir partager ici ces œuvres collaboratives et individuelles, textuelles et virtuelles.

Les textes sont en anglais ou en français, certains sont présentés de façon bilingue. Le livre contient des textes d’introduction de Catherine Parayre et de Lucy English ainsi qu’un commentaire détaillé de Sarah Tremlett.

Nous aimerions remercier Gina Maranto et Catherine Parayre pour leur travail d’eìdition. Merci à Olivier Lasser pour son aide avec la mise en page. Nous remercions le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick de son soutien.

 

The Small Walker Press addresses the research and creative interests of faculty members at the Marilyn I. Walker School of Fine and Performing Arts at Brock University, and engages with authors, artists and academics alike to produce small, innovative publications.

Mar 4, 2020
admin

Poetry Films for the Environment (2020)

Death in the Morning (water) has been selected for the Poetry Films for the Environment at the Lyra Festival

Poetry Films for the Environment
Arnolfini Art Gallery
16 Narrow Quay, Bristol BS1 4QA, FREE EVENT Sat 14th March 1–2

LYRA looks like being a truly amazing festival this year and we are very pleased to be showcasing these films. There will also be an accompanying screening booklet on the website of the artists and poets featured, and essays by Lucy English and Meriel Lland. There will also be what promises to be a very stimulating panel discussion with Mark Smalley from Extinction Rebellion leading the way.

international screening
Mary McDonald, Penn Kemp; Ian Gibbins; Helen Dewbery, Suzannah Evans; Helen Moore, Howard Vause; Jutta Pryor, Lucy English; Janet Lees; Fiona Tin Wei Lam, Tisha Deb Pillai; Valerie LeBlanc, Daniel Dugas; Meriel Lland; Sarah Tremlett.

panel discussion
Mark Smalley from Extinction Rebellion; ecopoets Helen Moore, Meriel Lland and Caleb Parkin, with poetry filmmaker Sarah Tremlett, curator and co-director of Liberated Words CIC. Chair poet Lucy English, co-curator, co-director of Liberated Words and Lyra festival.

https://www.lyrafest.com/#events/e61060

@lyrafest @liberatedwords @ArnolfiniArts

 

May 1, 2019
admin

In the Middle of the Mictlān (2019)

in-the-middle-of-the-mictlan

In Aztec mythology, the Mictlān was the region of the underworld where most people went. The belief was that when dead warriors arrived there, they reincarnated as hummingbirds and butterflies.

In the Middle of the Mictlān has been created on the occasion of Jared Kushner being awarded the Order of the Aztec Eagle by Mexico in 2018. This award, the highest given to foreigners, is said to be awarded to individuals who have done a great service for Mexico or for humanity.

The video has been constructed using a series of close-ups of Donald Trump’s mouth, taken during his 2018 State of the Union Address.

VIMEO: https://player.vimeo.com/video/333300148
Password required

Nov 12, 2018
admin

Instants Vidéo – Programme au jour le jour (2018)

Affiches_2018-3-960x1327

Je suis super content de faire partie de la 31e édition des Instants Vidéo, un de mes festivals préférés ! Ma vidéo « Aequilibris » sera présentée à Marseille au « Vidéodrome 2 », le 20 novembre à 18h30 dans un programme intitulé  « Les « dé-nuisances » sonores et visuelles »

Daniel-H.-Dugas-aequilibris2-768x432Voici le lien pour voir le programme au jour le jour : https://www.instantsvideo.com/blog/archives/3710

Bon festival !

 

Oct 12, 2018
admin

Atelier de vidéopoésie (2018)

still-les-pas

Valerie LeBlanc et moi avons animé un atelier de vidéopoésie dans le cadre du Salon du livre de la Péninsule acadienne. L’atelier a eu lieu le 7 octobre 2018 à la P’tite église de Shippagan.

L’atelier avait pour visée d’introduire les participants à la vidéopoésie, une forme de poésie qui croise le texte et l’image, la poésie et la vidéo. Après un survol historique du médium et un aperçu des grandes techniques utilisé en montage, nous avons créé un vidéopoème collectif.

En arrivant dans la Péninsule, nous avons tourné des images vidéo dans la forêt ainsi que des images d’une tourbière, de bateaux en cale sèche, et des vitrines de magasins la nuit. Les participantes se sont inspirées de ces clips pour écrire des phrases ou des mots clés. Après une période d’écriture, nous avons revu les images vidéo, mais cette fois en lisant à voix haute les brides de textes. Chaque lecture insufflait au vidéopoème à venir des formes de plus en plus concrètes, jusqu’à le définir.

De créer une œuvre collective est toujours un acte magique, mais de le faire en si peu de temps est encore plus merveilleux ! Merci aux participantes : Monelle Doiron, Emma Haché, Nicole Haché et Sylvie Pilotte. Merci également à Jonathan Roy du Festival acadien de poésie, François Cormier du Salon du livre de la Péninsule acadienne et à Diane DesChênes de La Maison de la Culture.

Ce projet était une collaboration entre Le Salon du livre de la Péninsule acadienne et le Festival acadien de poésie.

Daniel H. Dugas

Artiste numérique, poète et musicien, Daniel H. Dugas a participé à des expositions individuelles et de groupe ainsi qu’à plusieurs festivals et événements de poésie en Amérique du Nord, en Europe, au Mexique et en Australie. Videopoésie / Videopoetry, coécrit avec Valerie LeBlanc, vient de paraître aux éditions Small Walker Press.

Daniel H. Dugas is a poet, musician, and videographer. He has participated in solo and group exhibitions as well as festivals and literary events in North America, Europe, Mexico, and Australia. His eleventh book of poetry, co-written with Valerie LeBlanc, Videopoésie / Videopoetry has just been published by the Small Walker Press.

Date: April 2020
Genre: Vidéopoésie/Videopoetry
Français/English

Videopoetry / Vidéopoésie

Small Walker Press

Archives

Shapes

Follow Me on Pinterest