Browsing articles in "vidéo"
Jun 24, 2018

File São Paulo 2018

My video In Kissii is part of the FILE São Paulo 2018.


Here is the program:


1.Alejandro Thornton – Deriva – Argentina
2.Alejandro Thornton – Jumping – Argentina
3.Andrea Familari – Untitled – Germany
4.Toni Mitjanit – AAAC: An Autonomous Agent Choreo – Spain
5.Anuar Elías – Quehuaya – Bolivia
6.Bittler Bernard – Materia Obscura – France
7.Brit Bunkley – Godzone – New Zealand
8. Camilo Hermida – Three-Dimensional – Colombia
9.Chrischa Venus Oswald – True – Germany
10.Daniel H. Dugas – In Kisii – Canada
11.Dehors/Audela – Crocevia – Italy
12.Fabian Kühfuß – Nintendogs – Germany
13.Fran Orallo – The God Of Small Things – United Kingdom
14. Fran Orallo – The Subtle Levitation Of Everyday Objects – United Kingdom
15.Guli Silberstein – Stuff As Dreams – United Kingdom
16. Igor Bahia – eu; quebrando o espelho dentro do outro espelho – Brazil
17. Jerónimo Veroa – Debug Landscape – Argentina
18.Jerónimo Veroa – Gradual – Argentina
19.Jerónimo Veroa – Emptiness Against Landscape – Argentina
20.Katherina Tsirakis – Janaxpacha – Brasil | Brazil
21.Lei Han & Wayne Kirby – Hun Dun – United States
22.Lei Han & Wayne Kirby – Wei Shi – United States
23.Lilian Döring – Emancipator: Rowbite Plexus Experiment – Brazil
24.Marcell Andristyak – IN Corp. – Hungary
25.Marco B. Fontichiari – Primal – Italy
26.Mark Tholander – We Were Waiting For a Train – Denmark
27.Marta Di Francesco – Ariadne’s Thread – United Kingdom
28.Marta Di Francesco – Janus – United Kingdom
29.Massimo Vito Avavtaggiato – Atlas Of Uncertainty – Italy
30.Maurício Chades – Buraco Branco – Brazil
31.Maurício Chades – O Vídeo de 6 Faces – Brazil
32.Mauricio Sáenz – Dakhla – Mexico
33.Mauricio Sáenz – The Origin Of Stones – Mexico
34.Meike Redeker – The Bridge – Germany
35.Minus.log: Giustino Di Gregorio & Manuela Cappucci – 15” Away – Italy
36.Muriel Montini – A night, stars – France
37.Muriel Montini – Young Woman With a Straw Hat – France
38.Neryth Yamile Manrique Mendoza – Inserciones – Colombia
39.Pablo-Martín Córdoba – L’inter-code – France
40.Rodrigo Faustini – Garoto Transcodificado a Partir de Fosfeno – Brazil
41. Rei Souza – Mundo LXXV – Brazil
42. Salar Niknafs – Displaced – Australia
43. Sandra Crisp – Perpetual Browse_r – United Kingdom
44.Sebastian Tedesco – Alze #1, #2, And #3 – Argentina
45.Sonia Li – Movement – United States
46.AUJIK – Dwellers – Japan
47.Stefano Miraglia – Anoche – France
48.Susanne Wiegner – An Lou Andreas-Salomé – Germany
49.Thiago Sacramento – G – Brazil
50.Turbida Lux – Welcome To My Secret Garden – Norway
51.Valerie LeBlanc – Cultural Flotsam – Canada
52. Oo.: Jeroen Cluckers, Michaël Verlinden & Jasmijn Lootens – Kosmos – Belgium


FILE São Paulo 2018: The body is the message
Electronic Language International Festival


03 july, Tuesday, 7h30pm

Art Galery
04 July to 12 August 2018
Tuesday to Saturday, from 10h to 22h
Sundays from 10 a.m. to 8 p.m.

Digital Art Gallery
Every day, 10:00 to 20:00


FIESP Cultural Center
Av. Paulista, 1313
In front of the Trianon-Masp subway station

#FILEnoSESI #SesiSP #CentroCulturalFiesp

Group bookings: Mondays to Fridays, from 10:00 to 18:30, by telephone: 11 3146-7439


Press information about the exhibition:

Simon Widman
+55 11 99936-7948
Amanda Prato Viana
+55 11 94966-5765

May 27, 2018

Interface (2018)

Our – Valerie LeBlanc and Daniel H. Dugas – video Dreams, which is part of our project Oasis has been shown at INTERFACE|Video Art Event, IXth edition in Romania



Three stills from Dreams, 4k, 5:58 sec.

VisualContainer selection:
Lino Strangis, The dance of wired emotions, 5:15, 2016
Barbara Brugola, Loop, 8:38, 2017
Lucia Veronesi, Seduti nell’oscurità è tutto più chiaro, 4:00, 2017
Flavio Scutti, Rides, 5:26, 2016
Debora Hirsch, ETIX, 1:33, 2003
Cristobal Catalan, Space Scream, 8:00, 2017
Sonia Armaniaco, Disturbed glance, 2:48, 2015


Conflux selection:
Basic Bruegel (Valerie LeBlanc and Daniel H. Dugas), Dreams, 05:58, Canada;
Blas Payri, Three glances at Bacome, 04:40, 2016, Spain;
Christian Merrill, Collapse, Replace, Rebuild, 01:21, 2018, United States;
Damon Mohl, Night Clerk, 01:35, 2017, United States;
Daniel Antal Ary, Sequence, 2018, Universitatea Creștină Parțium, Romania;
David Webber, Letter I, 02:01, 2018, United States;
Eija Temisevä, And suddenly – you realize, 02:32, 2017, Finland;
Guli Silberstein, Impressure, 04:34, 2017, Israel;
Jenny Herrick, Duel, 05:00, 2018, United States;
Juan Carlos García-Sampedro Ferrero, I have come, 04:45, 2018, Spain;
Juliane Saul, Regression, 02:50, 2017, Germany;
Kai Welf Hoyme, Skeleton, 04:34, 2016, Germany;
Kimberly Burleigh, Periphery, 04:53, 2016, United States;
M. Dianela Torres, Uno no es tan débil como para sucumbir ante situaciones así, 04:36, 2017, Mexico;
M. Kardinal, Silencers, 04:57, 2017, Germany;
Marcela Alcalde, Audacia del Tiempo, 03:07, 2017, Argentina;
Mark Freeman, Body/Bag, 02:45, 2017, United States;
Michael Lyons, Film Loop 31: Shisendo, 01:30, Canada/U.K;
Nataša Prosenc Stearns, Untitled (Torso), 03:35, 2016, United States;
Oguzhan Kaya, Propaganda, 03:20,2017, Turkey;
Pierre Ajavon, Full Moon, 02:40,  2018, France;
Pierre Villemin, Glacies, 08:00, 2017, France;
Rafel Arnal, Ferran, 03:07, 2018, Spain;
Robert Sirvent, Dynamic within static (Dinámico en estático), 03:07, 2018, Spain;
Romain Claris, Cousins of clouds, 01:00, 2017, France;
Sevcan Sönmez, I feel like, 03:26, 2017, Turkey;
Steven Fraser, What It Feels Like, 03:00, 2018, United Kingdom;
Tereza M.Matza. Nyctophobia, 2018, Romania;
Theodora Prassa, Lavyrinthos, 02:45, 2017, Greece;
Vasilica Roman, Beyond the Limit.The Quest, 03:39, 2018, University of Oradea, Romania;
Vojtech Domlatil, Waves, 03:00, Czech Republic;
Zlatko Cosic, Story 2: Scenes 1-9, 05:00, 2017, Yugoslavia.



Being able to tridimensionally process images on digital devices allows the video artist to materialize his/her ideas through philosophical approaches of the virtual space, approaches that consider reality the base for future premises.

The interface must be understood not pejoratively, as a superficial surface or a simulation without any conceptual consistency, but as a succession of images representing the same object of reference, transformed in different ways by the artist without losing the concept.

Our proposal is to create hypothetical universes, alternative realities characterized by flexibility and conexions simultaneous to the imaginary world; realities that elude physical, ideological, aesthetic restrictions.

In this manner, the artist selects from the environment and its belonging phenomena, certain features that he/she will eventually either simplify or enrich with abstract elements belonging to the virtual space. Using diverse digital instruments, the artist delivers the idea that dominates the concept of the video project.

The result is an Interface that structures access to the succession of the created video images, that does not depend upon the researched reality because it evolves differently based on the video artist’s subjective and autoreferential choices.

Thus, two apparently contradictory worlds fusion and meet in the world of ideas and they become encrypted, transformed and reinterpreted inside the features and the concept of the future video art film. Although the reality we refer to hallmarks the artistic/aesthetic concept depending on the artist’s choices and attitudes, on his/her perspective on the referential element, the mark that is based on reality will not be visible any longer and therefore, the new image questions the credibility aspect.

The thus created video art brings into discussion the issue of promoting through images the way of perceiving reality through subjectivity, game, scenario, multiple hyper-realities and simulation inside the created virtual space. The end is the destruction of overused conventions on image interpreting; the traditional way of thinking is changed and prejudices about the image itself, about the relation between real and imaginary space, are broken.

We discover, therefore, a virtual labyrinth of ideas that counts on the numerous self-referential elements, apparently simultaneous and arbitrary, dominated by an aesthetic, conceptual chaotic diversity; contrary to this, the video image is an interface between reality and the artist’s video-conceptual subject.

Curator׃ Associate Professor Dr. Gabriela Diana Bohnstedt Gavrilaș


INTERFACE |Video Art Event,  IXth edition will be presented from 05. 19-20, 2018 from 19-02 PM at the White Night of Museums to The Museum of Ţǎrii Crişurilor in Oradea within The days of Țării Crișurilor Muzeum,  University of Oradea, Visual Arts DepartmentFaculty of Arts, Romania and in June in Italy at,, box Videoart Project Space Milano,

Mar 2, 2018

aequilibris (2018)


Synopsis aequilibris

Des images d’anciens films familiaux défilent sur l’écran des chutes du Niagara. Une ficelle, comme une mémoire collective tendue au-dessus des chutes, se défait et se refait donnant aux souvenirs évanescents une dernière chance de s’agripper à la réalité.

Home movies shot at Niagara Falls run over current footage set on the same plane. An unraveling rope stands in for the collective memory of challenging the odds.

aequilibris from Daniel H. Dugas on Vimeo.

Jan 13, 2018

6th International Video Poetry Festival ATHENS (2018)


6th International Video Poetry Festival ATHENS 2018
Self Organised Theatre Embros
Riga Pallamidi 2 Psirri

FR.19 + SAT.20 JANUARY 2018 STARTS 17.00
134 video artists and poets from 25 countries. 5 performances
21 live poets + 3 djs. 4 live concerts. 2 video art installations + BookFair


GREECE: Yiannis Deliveis . Evi Stamou. George Zafiriou. Αngel Ballas & Katerina Bakagianni. Stellios Oikonomidis.Christine Papanicola Τziadora. Κarina Verdi & GlitchA. Lokatola ITALY: Francesca Bonfatti. Puccio Chiesa & Roberto Moroni SPAIN: Eduardo Yague. Hernán Talavera. Igor Luna. Cristina Ruberte París. Adriana Páramo Pérez FINLAND: Hanna Ojala PORTUGAL: Mario Henrique Leiria. Takis Panas. Andre Birken IRAN: Niyaz Saghari UNITED KINGDOM: Eleonore Dambre. Amber Agha AUSTRIA: Lisa Seidenberg SCOTLAND: Susannah Ramsay ALBANIA: Eni Derhemi GERMANY: Julian Weinert Justine Bauer & Andre Patten. mmmmmfilms: Adrian Fisher. Ginés Olivares . Luna Montenegro. Kuesti Fraun. Vera Sebert Soar FRANCE: Suki USA: Adrian Frost. Ellen Evjen Matt Mullins. Outlier Moving Pictures: Pam Falkenberg. Jack Cochran. Mark Freeman CANADA: James Pomeroy. Daniel H. Dugas. Valerie LeBlanc ISRAEL: Jasmin Even AUSTRALIA: Ian Gibbins. Rose Staff. Nick Azidis. Lisa Greenway. Elena Knox. Radheya Jegatheva. Marie Craven URUGUAY: Martín Klein BRAZIL: bagadefente COLOMBIA: Alejandro Fernández Mouján RUSSIA: Inga Shepeleva. Maria Terentieva. Dima Anikin ARGENTINA: Yanin Lorey. Paloma Violeta Gonzalez Santos MEXICO: Cristina Bustamante. Guillermo Fuentes SOUTH KOREA: Finn Harvor CHINA / NEW ZELAND: Chen Chen


Oct 12, 2017

Des œuvres de Daniel H. Dugas et Valérie LeBlanc exposées en Floride (2017)


Par SYLVIE MOUSSEAU vendredi 6 octobre 2017

Avec des œuvres médiatiques en montre dans divers pays, Daniel H. Dugas et Valérie LeBlanc traversent actuellement une période qu’ils estiment floridienne. Des vidéos poétiques tirés de leur projet Flow: Big Waters font partie d’une exposition collective internationale présentée au Parc national des Everglades en Floride.

Couples dans la vie comme dans la création, ces deux artistes de Moncton ont une démarche singulière. Ils oeuvrent en art médiatique en se servant souvent du numérique comme outils de création.

Ils réalisent des vidéos qui proposent des réflexions poétiques sur des enjeux de société notamment sur l’environnement et l’avenir de l’humanité.

En 2014, ils ont effectué une première résidence d’artiste au Parc national des Everglades. Daniel H. Dugas raconte qu’ils ont parcouru l’ensemble du parc, reconnu pour sa faune et sa flore spectaculaires, afin de s’inspirer du territoire pour réaliser 12 vidéos poèmes et des marches sonores. Trois vidéos tirées de cette série qui se rapporte à la Baie de Floride ont été choisies pour l’exposition About Florida Bay.

Le vernissage de l’exposition se tient le 8 octobre. Ils sont les seuls artistes canadiens du groupe de neuf créateurs à participer à cette exposition qui est présentée à la Nest Gallery dans les locaux du Parc national.

«Il y a des artistes dans cette exposition qui sont quand même assez importants. Ce sont toutes des personnes qui ont fait des résidences d’artistes au Parc national avec l’association Artists in residence in Everglades. Il y a des peintures, des sculptures, des vidéos. Nous on présente une série de vidéos qu’on a fait au parc», a-t-il expliqué.

Leurs vidéos portent notamment sur Guy Bradley; premier garde-forestier pour l’environnement aux États-Unis. Il est décédé en 1905 pendant ses fonctions alors qu’il tentait de protéger les oiseaux contre le braconnage.

La seconde vidéo s’inspire du combat entre les espèces envahissantes dans le Parc national et la troisième œuvre se veut une réflexion sur la fragilité.

Valérie LeBlanc souligne que le parc des Everglades, qui a subi des dommages à la suite du passage de l’ouragan Irma, a été relativement épargné. Pour ces deux artistes, la Floride est presque devenue un deuxième foyer.

«On est super contents de faire partie de l’exposition. C’est une belle occasion pour nous de réaffirmer des liens qu’on a avec les gens là-bas. En plus du projet des Everglades, nous avons entrepris des projets parallèles à Miami et sur la biosphère du Parc Fundy.»

Ils retournent donc très bientôt en Floride. Appréciant le climat subtropical de la Floride, Daniel H. Dugas estime qu’il y a des liens à tisser entre cet État du sud des États-Unis et la région Atlantique. Il cite en exemple l’itinéraire des oiseaux migrateurs qui passe par les Maritimes. Le projet Flow: Big Waters devrait paraître aussi sous la forme d’un livre qui sera publié aux Éditions Prise de Parole, au printemps prochain.

Par ailleurs, Valérie LeBlanc a une vidéo qui était à l’affiche du Festival Silencio au Portugal cette semaine. Une œuvre intitulée Sablier de Daniel H. Dugas figure à la sélection du 30e Festival Les Instants Vidéo à Marseille. Ce sera présenté le 12 novembre.


Acadie Nouvelle, 7 octobre, p. 32

Oct 7, 2017

Atticus Review (2017)


Matt Mullins from the Atticus Review just published a piece on Valerie LeBlanc’s Land of Shepherds and my video In Kisii. For more info:

Atticus Review is a daily online journal that publishes fiction, flash, poems, creative nonfiction, video, music, book reviews, cartoons, animation, and whatever else we find worthy of eyes.

Sep 28, 2017

About Florida Bay (2017)


Airie Nest Exhibition: About Florida Bay
October 2017 – January 2018

We (Valerie LeBlanc and Daniel H. Dugas) are very happy that three of our Flow: Big Waters videos will be shown in the About Florida Bay exhibition.

The Florida Bay, located between the Everglades National Park and the Florida Keys, has undergone a series of ecological changes that have severely altered its natural ecosystem and resulted in a critical loss of native wildlife. This exhibition features select works which address the significance of this contested area and its precarious future, while recapturing its splendid past. AIRIE Fellows featured include Mark Dion, Valerie LeBlanc & Daniel H Dugas, Valerie George, Nick Gilmore, Jason Hedges and Magnus Sodamin.

Sep 23, 2017

Instants Video / Sablier (2017)

Très content d’apprendre que mon vidéo-poème Sablier a été sélectionné pour la 30e édition du festival des Instants Vidéo. La projection aura lieu le 12 novembre 2017 à La Fosse (Marseille, FR).



Dimanche 12 de 19h30 à 23h30
LA FOSSE 63 rue Jean Cristofol 13003 Marseille

L’art vidéo et la performance sont des sports de combat à condition de ne pas prendre de gants pour déclarer ses amitiés.

Vidéo et Performances en trois rounds, des entr’actes pour exciter nos papilles et une prolongation pour ne pas oublier les amis disparus Phil Spectrum et Jean-Paul Curnier.

1er round à poings déliés
Retournement, performance d’Esmeralda Da Costa (Portugal)
Projection d’œuvres de Sara Simeoni (Italie), Esmeralda Da Costa (Portugal)

2e round Est-ce passe-temps de désirer l’impossible ?
Projection d’œuvres de Franck H Perrot (France), Jean-Michel Rolland (France), Johannes Christopher Gérard (Pays-Bas/Allemagne), Marck Emaya (Palestine), Dalila Dalléas Bouzar (France / Algérie)
Performance de Doriane Souilhol (France)

3e round La lumière est une vibration qui fait sourire les ombres chatouilleuses
Projection d’œuvres de Mark Freeman (USA), Stéphen Urani (France), Daniel H. Dugas (Canada), Jack Williams (GB), Zak Spor & Marios Tsagkaris (Grèce / France)
Venomous Master (20′ – 2017) /Performance de Naoyuki Tanaka (Japon)

Prolongation pour ne pas oublier nos amis disparus cet été Phil Spectrum et Jean-Paul Curnier
Projection autour d’un verre pour que la joie demeure de la conférence musicale Je vois, par instants… (IV 2007) offerte par le groupe Léda Atomica Musique et le philosophe Jean-Paul Curnier.

Jul 12, 2017

Fonds Cohen (2017)

Insomnie (édition limitée à 10 exemplaires, numérotés et signés) a été sélectionnée par le comité du Fonds Cohen pour la collection de la Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen. Voici la chose en images :


La Galerie d’art Louise-et-Reuben-Cohen est située au Pavillon Clément-Cormier. On y offre une programmation annuelle d’expositions d’art contemporain, des visites guidées, des conférences, des acitvités de création, des films, des conférences et des performances d’artistes. La Galerie met de l’avant une production résolument contemporaine, contribuant à la formation d’une identité acadienne ancrée dans la modernité et ouverte sur le monde. La collection compte aujourd’hui plus de 900 œuvres mises à la disposition de d’autres institutions et du personnel universitaire par l’entremise d’un service de prêt.

Insomnie – English subtitles (2012) from Daniel H. Dugas on Vimeo.

Jun 18, 2017

Output-Input/EMMEDIA (2017)


Our (Valerie LeBlanc and Daniel H. Dugas) collaborative videos Illumination (2016) and Work and Love (1990 – part of Slices of Life) have been selected for the Output-Input exhibition. EMMEDIA Member’s Retrospective Exhibition runs: July 14 – August 26, 2017.

EMMEDIA has been a place where media arts lives for almost 40 years! Having recently moved into our new location with two new presentation spaces, we will be featuring work by past and current members and artists, showcasing the rich history of media arts at EMMEDIA. A group exhibition will be featuring established media artists who have laid the groundwork and foundation, alongside emerging media artists that will be shaping the future of EMMEDIA. A formal screening will be presented during the opening reception featuring works from the 1980s – present, with some produced right here at EMMEDIA. We end the night with live performances by prominent audio artists in our community. The exhibition runs until August 26 with the screening available for viewing on the digital screens at EMMEDIA. Come celebrate the media arts community in our new location!

Opening Reception Schedule:
Doors @ 7PM
Screening @ 7:30PM
Artist Q&A @ 8:30PM
Live Performances @ 9:30PM

Peformances by:
Chris Dadge + TBA
Whitney Ota + TBA

Installations by:
Tom Andriuk
Noel Bégin
faxingmyfriends (Teresa Tam, Jadda Tsui, and Sandrine Weltzin)
Lowell Smith
Sandra Vida

Screenings by:
Daniel Dugas & Valerie LeBlanc
Colleen Kerr
Greg Marshall
Lon Parker
Aran Wilkinson-Blanc

Daniel H. Dugas

Artiste numérique, poète et musicien, Daniel H. Dugas a participé à des expositions individuelles et de groupe ainsi qu’à plusieurs festivals et événements de poésie en Amérique du Nord, en Europe, au Mexique et en Australie. Everglades, coécrit avec Valerie LeBlanc, vient de paraître aux Éditions Prise de parole.

Daniel H. Dugas is a poet, musician, and videographer. He has participated in solo and group exhibitions as well as festivals and literary events in North America, Europe, Mexico and Australia. His tenth book of poetry, co-written with Valerie LeBlanc, Everglades has just been published by Les Éditions Prise de parole.

À partir de leur exploration du parc national des Everglades, Daniel H. Dugas et Valerie LeBlanc cartographient dans cet essai poétique les effets de la présence humaine sur le milieu naturel, les traces qu’elle y dépose. Everglades est une ode à la beauté, à la fragilité et à la résilience d’une nature aux prises avec une espèce envahissante, la nôtre.

Through their exploration of the Everglades National Park, Daniel H. Dugas and Valerie LeBlanc document, in this poetic collection, the effects of human presence in the natural world and the traces left behind. Everglades is an ode to the beauty, the fragility and the resilience of nature faced with the invasiveness of a particular species, ours.

Date : Mars 2018
Genre : Poésie
Collection : Poésie
ISBN : 9782897441029

Éditions Prise de parole




Follow Me on Pinterest