Brock University (2018)

I am very happy to have been invited to Brock University for two events. If you are around St-Catherines, Ontario, January 25 and 26, please drop by. I would be delighted to see you!

*

The programs Etudes en français (Modern Languages, Literatures and Cultures), Interdisciplinary Humanities, Studies in Arts and Culture (Marilyn I. Walker School of Fine and Performing Arts) and Studies in Comparative Literatures and Arts of Brock University are pleased to welcome Canadian author/artist Daniel H. Dugas for two public lectures!

Dugas writes and creates art in a variety of forms. Technology, ecology, and economy are recurrent themes often explored in his work; poetry and video poetry are two favourite platforms. Whether his projects are first accomplished in French or English, Dugas’ motivations remain similar.

Public lecture in English: Thursday January 25, 2018

Time: 2-3 pm

Location: MW 156 (Marilyn I. Walker School of Fine and Performing Arts, 15 Artists’ Common, downtown St. Catharines)

Dugas will talk about his individual and collaborative practice with a focus on the ecological work created in partnership with Valerie LeBlanc over several years.

The artist’s talk will be in English.

_____

Conférence en français : vendredi 26 janvier 2018

horaire : 1-2 pm

lieu : PL 410, Campus principal (Brock University)

Artiste numérique, poète et musicien, Daniel Dugas a participé à des expositions individuelles et de groupe ainsi qu’à plusieurs festivals et événements de poésie en Amérique du Nord, en Europe, au Mexique et en Australie. Son neuvième recueil de poésie L’esprit du temps / The Spirit of the Time vient de paraître aux Éditions Prise de parole.

La présentation se fera en français.

This is a free community event. Tickets are not required.

For more information contact Professor Catherine Parayre, cparayre@brocku.ca

https://brocku.ca/miwsfpa/stac/2018/01/08/canadian-authorartist-daniel-h-dugas-delivers-public-lectures-at-brock/

ALLEZ ZOU ! (2011)

ALLEZ ZOU !

Des poètes de l’Acadie, de l’Ontario et du Québec ont votre bonheur comme mandat

Ce que nous voulons d’abord c’est vous amuser, vous attendrir, vous donnez le meilleur de tous les poètes convoqués. Les interventions seront courtes et vives. Notre idée c’est d’aller vite, sans brusquer les poèmes, sans nuire à la charge émotive qu’ils portent, en soufflant aux spectateurs la vitalité de la parole des poètes du RECF (François Baril Pelletier, Rose Després, Chantal DesRochers, Daniel Dugas, Xavier Jacob, Andrée Lacelle). Peut-être qu’il y aura des bandanas pour chacun d’eux, drapeaux discrets de leur souveraineté singulière, mais il y aura certainement des ponts musicaux, des pistes de lecture intuitives, ordonnées, calibrées, interprétées par le talentueux guitariste Francis Brunet Turcotte. Le poète Bertrand Laverdure viendra ici servir de liant, cuisinier sans émission qui sera là pour dresser la table, faire cuire le soufflé, avec tous les risques que ça comporte parce qu’il aura d’abord et avant tout votre bonheur comme mandat.

Un partenariat de la Maison de la poésie et du Regroupement des éditeurs canadiens français (RECF) avec le concours du Secrétariat des affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) et du ministère du Patrimoine canadien.

Direction artistique : Bertrand Laverdure Production : Le Regroupement des éditeurs canadiens- français et la Maison de la poésie de Montréal

Soundbury (2010)

• Galerie du Nouvel Ontario, FAAS, Sudbury, ON, 2010

Soundbury is a soundmapping project of the City of Sudbury by Valerie LeBlanc and Daniel Dugas. The recordings, collected during 12 hours of walking through the streets, have been uploaded to the website and to a google map.  Additionally, we added a series of thought capsules – red markers on the map.

Soundbury was created during the Fair of Alternative Art of Sudbury on May 8, 2010.

Soundbury est un projet de cartographie sonore de la ville de Sudbury par Valerie LeBlanc et Daniel Dugas. Les enregistrements ont été collectés dans la ville pendant les douze heures du projet et ont été téléversés sur le web.  Simultanément une mappe Google a tracé l’étendue des découvertes.  Nous avons aussi créé une dizaines de pensées-sonores – les marqueurs rouges sur la carte.

Soundbury a été créé lors de la Foire d’art alternatif de Sudbury le 8 mai 2010.
View Soundbury in a larger map

Soundbury (2010)

Valerie LeBlanc et moi allons à Sudbury pour présenter Soundbury dans le cadre de la Foire d’art alternatif.

Soundbury est un projet de cartographie sonore, une représentation sonore de la ville de Sudbury. Les enregistrements seront collectés dans la ville pendant les douze heures du projet et seront téléversés sur le web à intervalles réguliers. Simultanément une mappe Google tracera l’étendue des découvertes. La carte sera dessinée de façon intuitive, au hasard des sorties. Qu’y a-t-il dans cette ville où nous marchons? Quels bruits, quelles voix, quels aboiements s’y cachent?

Le coeur ambiant de Sudbury battra au rythme du printemps en offrant la chance d’imaginer les images associées à chaque fragment sonore.

Et qui plus est dans le nom Sudbury, il y a l’unité de puissance sonore (db)!

Blog: Soundbury

Valerie LeBlanc and I are heading for Sudbury to present Soundbury during the Foire d’art alternatif de Sudbury.

Soundbury is a soundmapping project, an aural representation of the City of Sudbury. The recordings will be collected and uploaded to the Internet at regular intervals during the 12 hours of the project, and a Google map will trace the source locations of the entries.

The aural map will be drawn intuitively, with random sample recordings relayed back as signals from ‘out there.’ What’s under that rug we walk on? By peeling it back we might follow the wings of those emerging insects, listen for the dog barking close by or in the distance. And this time, if we ask someone to talk to us, we won’t bring any questions.

And at the root of it all, the ambient heart of Sudbury will beat out its mid-spring rhythm, offering the chance to imagine the visuals accompanying that orchestral essence of sound.

Blog: Soundbury

Compte rendu – Les Bibelots de tungstène (1990)