What We Take With Us – Ce qu’on emporte avec nous (2011)
• Galerie E DANS L’A Gallery, Moncton, NB, 2011
What We Take With Us
In this two channel video installation, each artist created a program of short videos exploring different aspects of memory and presence. The programs are projected side by side.
An exploration of internal and external experiences characteristic to travel and displacement, the project grew from a research residency at the Sydney College for the Arts in Sydney, Australia – September / October 2009. During our stay, we researched urban, as well as more sparsely populated coastal and inland geographies of New South Wales. Starting from our personal exploration and interviews with others, we looked for indications of what it is like to live in a place; to call it home, and at displacement / shifts evoked by the experience of physically repositioning oneself in the world.
The research began from the perspective of examining the concept of home and what it means to individuals. Over time, a discussion of memory and presence, of being in the world developed toward the realization that what we take with us might not be as important as what, or whom we sometimes leave behind. As the nature of living leads us forward, we are constantly required to face current events and circumstances; to grow and evolve within the present. Ideas are shaped through interaction; through awareness of the importance of what we take with us in memory, and how interaction within social climates changes the point of view. According to progress, of meeting life challenges; friends, family and familiar surroundings sometimes move into memory, and that becomes the only way to experience them again. In essence, this is also part of the discussion of nomadism and contemporary life.
While developing strategies for conveying messages relating to the human experience, we have worked to open up half dream / half waking realities.
For more information see website
Ce qu’on emporte avec nous est une installation vidéo à deux canaux. Chaque artiste a créé un programme de vidéos examinant différents aspects de la présence et de la mémoire.
Ce projet sur le déplacement, la mouvance et le voyage, a pris forme et s’est développé lors d’une résidence de recherche au Sydney College for the Arts en Australie — septembre / octobre 2009. Pendant notre séjour, nous avons effectué une série d’entrevues à Sydney ainsi que sur le territoire de la Nouvelle Galles du Sud. Nous souhaitions explorer les questions relatives au sentiment d’appartenance à une région, à une collectivité ainsi que sur l’expérience nomade.
Les idées contenues dans ce projet sont nées de l’interaction entre individus, elles se sont développées au travers du filtre de la mémoire et du souvenir ainsi que sous l’effet transformateur du contexte social. Tout en développant des stratégies de transmission relatives à la nature interne et externe de l’expérience humaine, nous avons tenté d’ériger un lien entre ce qui existe et ce qui est senti, entre le rêve et la matérialité.
Notre recherche nous a amenés à réaliser que quelquefois, ce que nous emportons avec nouspourrait ne pas être aussi important que ce qui est laissé derrière.
Pour plus d’information : site web
Acadia Woods (1994)
Statement
In 1844 when Samuel Morse sent the first telegram in the United States, he breathed life into communication technology. That first message between Washington and Baltimore read, “What hath God wrought.”
A few years later, Henry David Thoreau wrote in Walden: …We are in great haste to construct a magnetic telegraph from Main to Texas; but Main and Texas it may be, have nothing important to communicate. …
In the sound track of Acadia Woods, we have extracted portions of actual telephone conversations between family and friends. Through these everyday conversation, distances become lessened; the separations created through time and space shrink. Under these circumstances, the mundane crosses over into the profound.
The re-creation of telephone lines with tin cans (the sound track plays inside headphones installed in the cans) is an attempt to relocate the technology in its context of a tool, second in nature to communication.
Valerie LeBlanc and Daniel Dugas
Calgary, AB
Excerpt form Broad Casting for reels (1996)
The tape Acadia Woods 1995 was also designed as an audio work complete in itself. It is a patchwork of stories and sounds with the Acadian anthem ‘Ave Marie Stella’ running throughout. Portions of long distance telephone conversations between family and friends change speed with the different energy levels of the people talking and according to their concerns. Seasons and the passage of time are indicated in the conversations and sound effects. Everyday philosophies take on added significance through the link of the telephone, which is sometimes the only way to really feel out what is happening at a distance.
This audio portion of the project was realized at the Banff Centre through a grant from Chameleon Arts Society, Calgary, AB (Spring 1994)
Two versions of the project were realized:
Acadia Woods (east), CMARTS – exposition – retrospective, August 12 – August 21, 1994 (using the telephone pole installation format)
Acadia Wood (west), Muttart Public Art Gallery, during the exhibition ‘Impact of Technology’, January 2 – February 4, 1995 (using a shuffleboard-style high end table)
The project was also broadcast, presented at the following venues:
1994 Acadia Wood, CKUA – Radio Network, Edmonton, AB
1996 Broad Casting for reels 007, CKDU FM, Centre for Art Tapes Halifax, NS
1998 AUDIO / VIDEO, GAUM, Moncton, NB
Wood, tin cans, sound track48 in. h. X 20 in. w. X 96 in. d.
Daniel H. Dugas
Archives
Blogroll
- A.I.R. Vallauris
- ACAD
- Adobe additional services
- Adobe Creative Cloud
- AIRIE
- Amaas
- Amazon Author Central
- ARTothèque
- Australian Poetry
- Basic Bruegel
- Bitly
- CCCA
- CDBaby
- Cycling 74
- Dissolution
- Éditions Prise de parole
- Emmedia
- eyelevelgallery
- FAVA
- Festival acadien de poésie
- Festival FRYE Festival
- FILE – Electronic Language International Festival
- Freeware list
- Fringe Online
- Galerie Sans Nom
- Gotta Minute Film Festival
- Instants Vidéo
- JUiCYHEADS
- Kindle Direct Publishing
- Klondike Institute of Art and Culture
- La Maison de la poésie de Montréal
- La Maison de la Poésie et de la Langue française Wallonie-Bruxelles
- Laboratorio Arte-Alameda
- Le Centre Jacques Cartier
- Liberated Words
- Maison Internationale de la Poésie – Arthur Haulot
- MediaPackBoard
- Miami Book Fair International
- Monoskop
- Mot Dit
- NSCAD University
- Paved Arts
- PoetryFilm
- Portail des auteurs du Nouveau-Brunswick
- RECF
- Revue Ancrages
- Salon du Livre du Grand Sudbury
- Sculpture Space
- Subtropics.org
- Sydney college for the arts
- The Centre for Contemporary Canadian Art
- The New Gallery
- Trevigliopoesia
- tumbler-documents
- V Tape
- Valerie LeBlanc
- VideoBardo
- Void Network-Κενο Δίκτυο
Categories
- #covidpoèmes
- Advertisement
- AIRIE
- Ancrages
- anthology
- Anthropocene
- Architecture
- Around Osprey
- art
- Article de presse
- arts visuels
- audio
- Australian Poetry
- Basic Bruegel Editions
- Book
- book fair
- Cafe Poet Program
- Ce qu'on emporte avec nous
- Citations gratuites
- Collaboration
- commentaire
- commentary
- Compte rendu
- conférence
- Conservation Foundation of the Gulf Coast
- COVID-19
- Critique littéraire
- culture
- Daniel Dugas
- Design
- Édition Michel-Henri
- Éditions Perce-Neige
- Éloizes
- Emmedia
- emoji etc | émoji etc
- Environnement
- essai
- essay
- Everglades
- Exhibition
- festival
- Festival acadien de poésie
- Festival Frye Festival
- FIPTR
- Flow: Big Waters
- Fundy
- Habitat
- installation
- Instants Vidéo
- interactivity
- journal
- JUiCYHEADS
- Kisii
- L'Esprit du temps
- laptop
- Leaving São Paulo
- lecture
- Livre
- logos
- Magazine
- Miami Book Fair
- Moncton 24
- novel
- OASIS
- oil spill
- perception
- performance
- Photo
- poésie
- Poetic Licence Week
- Poetry
- politics
- politique
- press
- Prise de parole
- Revue Ancrages
- salon du livre
- sculpture
- Sculpture Space
- sound
- Souvenirs
- Spirit of the Time
- Style & Artifacts
- Symposium d'art/nature
- talk
- television
- The New Gallery
- Uncategorized
- Valerie LeBlanc
- vidéo
- vidéopoésie
- Videopoetr/Vidéopoésie
- videopoetry
- visual arts
- What We Take With Us
- youth literature