Hors la loi (2010)

Hors la loi (2010) version française

J’ai été profondément interpellé et indigné par la récente marée noire dans le Golfe du Mexique. En réponse, j’ai écrit un long billet intitulé House on Fire pour mon blogue en plus de créer la vidéo Hors la loi.. Un extrait de Masse et Puissance de Elias Canetti met en relief l’inégalité des rapports de puissance entre nous et ce qui est sans défense.

Pour plus d’information: danieldugas.wordpress.com/​2010/​06/​03/​house-on-fire/​

They Are Outlaws (2011)

They Are Outlaws is a video created in reaction the BP oil spill in the Gulf of Mexico. The text is an excerpt of Crowds and Power from Elias Canetti.

They Are Outlaws is a video created in reaction the BP oil spill in the Gulf of Mexico. The text is an excerpt of Crowds and Power from Elias Canetti.

Grand Spectacle (2010)

The grand spectacle of oil gushing into the Gulf of Mexico is a permanent link on the CNN website:

But what are witnessing here, an endless supply of oil, right in the middle of the so called Peak Oil [1] period? And like oil thrown on a fire, another great spectacle, the World Cup is there to keep us busy, to distract us from the first event. “Uncertainty is organized everywhere” to paraphrase Guy Debord [2], the French theorist.

There is an interesting passage in the Comments on the Society of the Spectacle [3] that seems to relate to the current Oil Spill.  In this section Debord speaks of economic necessities, the mystery and the secrecy of power:

And more assuredly, it has been almost universally accepted that the geological explorations for oil-beds in the subsoil of the city of Paris, so noisily conducted in the autumn of 1986, had no other serious purpose than to measure the inhabitants’ current level of stupefaction and submission: by showing them supposed research so absolutely contradicted on the economic level. [4]

Hopefully the Oil Spill in the Gulf of Mexico is not a machiavelic test orchestrated by the great powers of the world to study and chart the reactions of people. I am nonetheless certain that an army of analysts is mapping the degree of anger; the levels of docility; and the limit of tolerance of the local populations along the coast.

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Peak_oil
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Guy_Debord
[3] http://www.notbored.org/commentaires.html
[4] Debord, G (1998) Comments on the Society of the Spectacle, XVIII (p. 56), Verso 1998

Hé! version numérique (2010)

Mon dernier recueil, Hé! suivi de Icônes est maintenant disponible en version numérique:

http://vitrine.entrepotnumerique.com/p/4751?mid=120

Super belle roche noire (2010)

Lorsque j’ai participé au Salon du livre du Grand Sudbury au mois d’avril dernier, les organisateurs avaient un cadeau pour chaque auteur. Le sac qu’on m’a remis, dans le lobby de l’hôtel, était très lourd, j’ai pensé tout d’abord que ça pourrait être du chocolat mais je me suis vite rendu compte que ce n’était pas le cas. J’ai glissé ma main dans le sac, à l’aveuglette. L’objet mystérieux, enveloppé dans du papier cadeau, était solide, dur. Je l’ai sorti comme un lapin d’un chapeau et je fus surpris de voir qu’on m’avait donné une pierre. Je l’ai bien regardée, examinée, je l’ai tournée en tout sens. Mais cette roche était différente, on aurait dit qu’elle était tombée de la lune. Elle avait l’aspect d’une pierre ponce, mais sa dureté et sa lourdeur n’étaient pas des qualités attribuées aux pierres volcaniques. J’étais devant autre chose. Elle était noire avec des reflets rougeâtres. Perplexe, j’ai regardé à nouveau dans le sac pour voir s’il y avait d’autres indices, d’autres renseignements, et j’ai trouvé cette carte qui expliquait tout :

Si vous avez ouvert votre sac avant de lire le contenu de la carte vous vous dites peut-être : Hein? Ils nous donnent une roche comme cadeau? Mais, chers invités, ce n’est pas seulement une roche. Oh! Que non. C’est un morceau de slague. De la slague? Dites-vous. Hé oui! De la slague, disons-nous

Malheureusement, il n’y a pas de définition pour la slague ni dans le Petit Robert, ni dans le Multi Dictionnaire. Nous avons cependant trouvé une définition parfaite dans le dictionnaire improvisé de la roche noire de Sudbury. Alors, la slague c’est : de la super belle roche noire qui reste après qu’on fait fondre le minerai pour obtenir du nickel;. Voilà. Et on en trouve ici à la tonne. Plusieurs milliers de tonnes en fait. Donc, on vous en offre. En cadeau. En passant votre morceau est unique. Vous ne trouverez pas un autre morceau de slague comme le vôtre sur toute la planète.

Nous avons imaginé que votre morceau de slague pourrait servir de presse papier. Pal mal hein? Mais on vous invite à nous proposer d’autres utilités potentielles et uniques pour la slague. On serait ravi, en fait!

Bienvenu au salon du livre du Grand Sudbury, votre aventure littéraire chez nous.

L’équipe du SLGS 2010.

Alors voilà, j’ai ramené ma slague chez moi. À l’aéroport, l’agent de sécurité, qui vérifiait mon sac à dos, a trouvé la roche et avec un grand sourire, il a dit :

Ah d’la slague!

J’ai pensé que la pierre pourrait être considérée comme une arme dangereuse, un objet contondant, et qu’il me la confisquerait mais non, il l’a remise dans mon sac et m’a souhaité un bon voyage.

Lorsque je suis arrivé chez moi, j’ai tenté de trouver l’endroit idéal pour ma roche à moi et qui dit haut-fourneau dit Dante! J’ai un petit buste en bronze du poète et je l’ai déposé sur le socle de slague. Sympathique.

Je me suis ensuite dirigé côté jardin, où un petit buste romain, fait en Chine et acheté pour un dollar au Dollarama, siège sur un poteau de bois traité dans la cour. J’ai bien aimé le contraste de la pierre noire avec la blancheur du buste mais ce n’était quand même pas l’endroit parfait.

J’ai aussi pensé à l’utiliser comme balle de ping pong mais sans grand succès.

Tout à coup j’ai eu un éclair de génie, la slague qui est très dure pourrait résoudre le problème de pédale d’accélération de ma Toyota Corolla! Je l’ai donc coincée derrière l’accélérateur en pensant avoir trouvé l’utilisation plus que parfaite. Quoique la couleur de la slague se mariait très bien avec la couleur du tapis, j’ai dû me résoudre, au premier rendez-vous, à l’enlever.

Finalement je l’ai mise sur le rebord de la fenêtre de la cuisine. Je la vois chaque matin flanquée de chaque côté de ses amis les cactus.

EH! WOW! OUPS! OUF! Un nouveau recueil pour Daniel Dugas (2010

Publié à 6h00 le jeudi 17 juin 2010
par Nadia Gaudreau, L’Étoile

Ah! Hé! Ho! Quoi! Vlan! Ces mots ne sont que quelques un des titres des poèmes qui composent le nouveau recueil de poésie de l’artiste multidisciplinaire Daniel Dugas «Hé!», publié aux éditions Prise de parole le mois dernier. Ce dernier, se sentant interpellé de toute part dans une société au rythme toujours plus rapide, a voulu exprimer ses émotions par le biais de textes utilisant des interjections de la langue française.

LIRE L’ARTICLE COMPLET

Red (2010)

Le 23 septembre 2009, une tempête de sable rouge s’est abattue sur la ville de Sydney en Australie. Pour quelques heures, la ville était d’un rouge étrange et fantastique.

On September 23, 2009, a dust storm blanketed the city of Sydney, Australia. For a few hours the city glowed red.

Screening tonight (2010)

Camille, Andrew, Katrina and Co. is a story based on the personification of hurricanes. The ‘old storms’ Katrina, Ivan, Andrew and Camille come to shore in Pensacola to prepare the ground for the next hurricane. Ted, the hero of the story, finds himself involved in all these machinations and attempts to save his city from certain disaster.

Friday, May 14th, 2010 @ 7 PM
EMMEDIA Screening Room
EMMEDIA Gallery & Production Society
#203
, 351 – 11 Ave. SW.
Calgary, Alberta T2R 0C7

Sudbury (2010)

Une semaine à Sudbury mouvementée et riche en rencontres. Tout d’abord au Salon du Livre du Grand Sudbury où j’ai lancé mon dernier livre Hé! et parallèlement à la Foire d’art alternatif de Sudbury où j’ai, avec Valerie LeBlanc, travaillé sur Soundbury, un projet de cartographie sonore. Le projet qui s’est déroulé au milieu d’une grande tempête de neige, est maintenant en ligne sur notre blog : http://soundbury.wordpress.com/ Il contient une carte Google avec une trentaine de pistes sonores ainsi que 10 pensées audio.

Soundbury (2010)

• Galerie du Nouvel Ontario, FAAS, Sudbury, ON, 2010

Soundbury is a soundmapping project of the City of Sudbury by Valerie LeBlanc and Daniel Dugas. The recordings, collected during 12 hours of walking through the streets, have been uploaded to the website and to a google map.  Additionally, we added a series of thought capsules – red markers on the map.

Soundbury was created during the Fair of Alternative Art of Sudbury on May 8, 2010.

Soundbury est un projet de cartographie sonore de la ville de Sudbury par Valerie LeBlanc et Daniel Dugas. Les enregistrements ont été collectés dans la ville pendant les douze heures du projet et ont été téléversés sur le web.  Simultanément une mappe Google a tracé l’étendue des découvertes.  Nous avons aussi créé une dizaines de pensées-sonores – les marqueurs rouges sur la carte.

Soundbury a été créé lors de la Foire d’art alternatif de Sudbury le 8 mai 2010.
View Soundbury in a larger map